Las comillas (" ") se utilizan para:
- Reproducir literalmente las palabras dichas o escritas por alguien. Ejemplo:"Sepa usted que he viajado mucho"
- Sirve para indicar que una palabra es extranjera. Ejemplo:yo he hecho el"tour"
- Cuando la palabra se emplea en tono irónico.Ejemplo:has llegado tarde como siempre "que puntual"
- Para citar titulos de trabajos, obras de arte. Ejemplo:He visto "Las Meninas" de Veláquez
Siempre se utilizan en par (comillas que abren una palabra o una frase y luego comillas que cierran)
Clases de comillas
Las comillas pueden ser
- Latinas « »
- Inglesas “ “
- Simples ` ́
Normalmente es indistinto el uso de unas u otras, aunque a las simples sí se le da un uso más específico, como veremos en el último apartado.
Función de las comillas
La función prinipal es distinguir unas palabras para indicar que tienen alguna particularidad que las diferencia del resto. Los casos más frecuentes son:
- Indicar que las palabras entrecomilladas son las mismas palabras de otro. A esto se le llama una cita textual.
Ej.: Uno de los nudos debía haberse soltado, porque le quedaba un trozo de cuerda entre los dedos. Se levantó. “No hay avería. No me he hecho nada”, se dijo (Pío Baroja, Zalacaín el aventurero)
Y citó la famosa sentencia de Descartes: “Pienso luego existo”.
- Indicar que las palabras están empleadas con un sentido especial (vulgar, irónico, etc.)
Ejemplo de uso comillas con sentido irónico: Realizó una “carrera” de dudosa reputación en los barrios bajos.
- Señalar que las palabras del renglón superior se repiten en el siguiente.
Ej.: El texto 1 es narrativo.
“” “ “ 2 es poético
Funciones especiales de las comillas simples
- Señalar el significado de una palabra. Ej.: El mate `infusión ́ se bebe mucho en Argentina
- Entrecomillar palabras dentro de un texto que ya va entrecomillado.
Ej.: La pequeña dijo: “Voy al `cole ́ a ver a la `profe ́”
